Das Ziel der Planung ist die Überarbeitung des gesamten Gebiets. Es soll viele Gewerbeflächen geben. Es soll auch ein Wohngebiet entlang der Straße „Im Hasensprung“ geben.
Die Lage ist besonders gut. Sie liegt zwischen der Louisenstraße und dem Bahnhofsareal. Es gibt eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Es sollen Gewerbe entstehen, die nicht stören. Diese sollen zu den Marienbader Höfen passen. Entlang der Straße „Im Hasensprung“ soll es Wohnhäuser geben. Diese sollen zu den bestehenden Wohnhäusern passen. Zwischen den Bereichen wird es ein Mischgebiet geben.
Die Fläche hat ein besonderes Potential. Sie ist ein wichtiger Teil im Planungsprozess Bad Homburg 2030. Die Fläche in der Stadt ist wichtig. Sie ermöglicht eine sparsame Bebauung. Es soll ein innovatives Viertel entstehen. Es soll viele Gewerbeflächen geben. Es soll auch Wohnflächen geben. Die Lage ist besonders. Das Viertel wird wichtig sein. Es verbindet den Bahnhof mit der Innenstadt.